Informativa sulla privacy
Eco Agentur Mössmer
Eduard-Bodem-Gasse 5
A-6020 Innsbruck
E-Mail: office@aronia-land.at
Telefono: +43 6505806981
Partita IVA: ATU82336535
File di log
Ad ogni accesso a siti web/applicazioni, le informazioni vengono inviate al server del nostro sito web/applicazione dal browser Internet del dispositivo utilizzato e vengono temporaneamente memorizzate in file di protocollo, i cosiddetti file di log.
I dati memorizzati includono le seguenti informazioni, che vengono conservate fino alla cancellazione automatica: data e ora dell’accesso, nome della pagina visitata, indirizzo IP del dispositivo richiedente, URL di riferimento (URL di provenienza da cui si è arrivati al nostro sito), quantità di dati trasferiti, tempo di caricamento, nonché informazioni sul prodotto e sulla versione del browser utilizzato e il nome del provider di accesso.
La base giuridica per il trattamento dell’indirizzo IP è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse deriva da…
- garanzia di una connessione senza interruzioni,
- garanzia di un utilizzo confortevole del nostro sito web/applicazione,
- valutazione della sicurezza e della stabilità del sistema.
Non è possibile risalire direttamente alla Sua identità sulla base di queste informazioni e tale collegamento non verrà da noi effettuato.
I dati vengono memorizzati e cancellati automaticamente una volta raggiunti gli scopi sopra indicati. I termini standard di cancellazione si basano sul criterio della necessità.
Cookies, Social-Media-Plugins
Utilizziamo per il nostro sito web/applicazione i cosiddetti cookie nonché plug-in dei social media.
Trattamento dei dati durante la registrazione nello shop
Se si registra su uno dei nostri siti web/applicazioni e conclude un contratto con noi, trattiamo i dati necessari per la conclusione, l’esecuzione o la cessazione del contratto con Lei. A tal fine rientrano:
- nome, cognome
- indirizzo di fatturazione e di consegna
- indirizzo e-mail
- indirizzo di fatturazione e di consegna
- eventualmente numero di telefono
La base giuridica per questo trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR, vale a dire che Lei ci fornisce i dati sulla base del relativo rapporto contrattuale (ad es. gestione del Suo account cliente, esecuzione di un contratto di acquisto) tra Lei e noi.
Per il trattamento del Suo indirizzo e-mail in caso di acquisto tramite i nostri siti web/applicazioni, siamo inoltre obbligati, in base alle disposizioni di legge del Codice Civile Generale austriaco (ABGB), a inviare una conferma elettronica dell’ordine (articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR).
Nella misura in cui non utilizziamo i Suoi dati per finalità pubblicitarie (vedi sotto punto 3.3), conserviamo i dati raccolti per l’esecuzione del contratto fino alla scadenza dei diritti di garanzia previsti dalla legge o eventualmente dal contratto.
Dopo la scadenza di tale termine, conserviamo le informazioni relative al rapporto contrattuale richieste dal diritto commerciale e fiscale per i periodi stabiliti dalla legge. Durante questo periodo, i dati vengono trattati nuovamente solo in caso di verifica da parte dell’amministrazione finanziaria.
Trasmissione dei dati ai fornitori di servizi di trasporto
Al fine della consegna della merce ordinata, collaboriamo con fornitori di servizi logistici/aziende di trasporto e/o partner di spedizione. A questi possono essere trasmessi i seguenti dati allo scopo di consegnare la merce ordinata o di preannunciarne la consegna: nome, cognome, indirizzo postale.
La base giuridica del trattamento è l’art. 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR.
Trattamento dei dati per finalità di marketing
I Suoi dati vengono utilizzati per finalità di marketing. Effettuiamo attività pubblicitarie tramite posta e via e-mail.
Promuoviamo esclusivamente i nostri prodotti/servizi e non trasmettiamo i dati a terzi. È possibile che ci avvaliamo di agenzie pubblicitarie per realizzare le nostre campagne; tuttavia, i Suoi dati saranno utilizzati esclusivamente per la nostra pubblicità.
Le invieremo solo comunicazioni pubblicitarie che riteniamo possano essere di Suo interesse. Non intendiamo disturbarLa.
Avviso sul diritto di opposizione
Può opporsi in qualsiasi momento, gratuitamente e con effetto per il futuro, all’utilizzo dei Suoi dati personali per le suddette finalità pubblicitarie.
Qualora Lei si opponga, i Suoi dati saranno bloccati per l’ulteriore trattamento a fini pubblicitari.
Si precisa che, in casi eccezionali, anche dopo la ricezione della Sua opposizione potrebbe verificarsi temporaneamente l’invio di materiale pubblicitario. Ciò è dovuto tecnicamente ai tempi necessari di elaborazione nell’ambito della selezione e non significa che la Sua opposizione non sia stata presa in considerazione.
Cookie – Informazioni generali
Su diverse pagine utilizziamo i cookie per rendere la visita del nostro sito web più interessante e per consentire l’utilizzo di determinate funzioni, nonché per raccogliere dati statistici sull’uso del nostro sito.
I cookie sono piccoli file di testo che il Suo browser crea automaticamente e che vengono memorizzati sul Suo dispositivo (laptop, tablet, smartphone, ecc.) quando visita il nostro sito.
I cookie non arrecano alcun danno al Suo dispositivo e non contengono virus, trojan o altri software dannosi.
Nel cookie vengono memorizzate informazioni che si riferiscono di volta in volta al dispositivo specifico utilizzato. Ciò non significa tuttavia che veniamo a conoscenza direttamente della Sua identità.
Naturalmente può configurare il Suo browser in modo tale che non salvi i nostri cookie sul disco rigido.
La funzione di aiuto nella barra dei menu della maggior parte dei browser web Le spiega come impedire al browser di accettare nuovi cookie, come farsi notificare quando riceve un nuovo cookie e anche come eliminare tutti i cookie già ricevuti e bloccarli per il futuro.
Matomo Analytics
Al fine di una progettazione adeguata alle esigenze e del continuo miglioramento delle nostre pagine, utilizziamo Matomo Analytics.
Matomo utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul Suo computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte Sua.
In questo contesto vengono creati profili di utilizzo pseudonimizzati e vengono utilizzati cookie. Le informazioni generate dal cookie riguardo al Suo utilizzo di questo sito web, quali:
• tipo/versione del browser,
• sistema operativo utilizzato,
• URL di provenienza (la pagina visitata in precedenza),
• nome host del computer che accede (indirizzo IP),
• ora della richiesta al server
Per conto del gestore di questo sito web, Matomo utilizzerà queste informazioni per analizzare l’utilizzo del sito, per redigere report sulle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi connessi all’uso del sito e di Internet nei confronti del gestore del sito.
L’indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell’ambito di Matomo Analytics non verrà associato ad altri dati.
Può impedire la memorizzazione dei cookie tramite un’apposita impostazione del software del Suo browser; tuttavia, La informiamo che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare pienamente tutte le funzionalità di questo sito web.
Può inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al Suo utilizzo del sito web (incluso il Suo indirizzo IP).
Social-Media-Plug-Ins
Sul nostro sito web utilizziamo, sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, social plug-in dei social network Facebook, Google+ e Twitter per rendere la nostra azienda più conosciuta tramite questi canali.
Lo scopo pubblicitario sottostante è da considerarsi un interesse legittimo ai sensi del GDPR. La responsabilità per un funzionamento conforme alla normativa sulla protezione dei dati deve essere garantita dai rispettivi fornitori.
Per quanto riguarda le finalità e l’entità della raccolta dei dati, nonché l’ulteriore trattamento e utilizzo dei dati da parte del rispettivo fornitore, così come i Suoi diritti e le opzioni di impostazione per la tutela della Sua privacy, La invitiamo a consultare le rispettive informative sulla privacy del fornitore.
Facebook, Google+
Su questo sito web vengono utilizzati social plugin di Facebook e Google (Google+ e YouTube). Si tratta di servizi offerti dalle aziende statunitensi Facebook e Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”)).
Quando visita una pagina che contiene un tale plugin, il Suo browser stabilisce una connessione con Facebook o Google e i contenuti vengono caricati da tali siti.
La Sua visita a questo sito web può quindi essere tracciata da Facebook e Google, anche se non utilizza attivamente la funzione del social plugin. Se possiede un account Facebook o Google, può utilizzare tale social plugin e condividere così informazioni con i Suoi amici.
Non abbiamo alcuna influenza sul contenuto dei plugin né sulla trasmissione delle informazioni.
Sui loro siti web, Facebook e Google forniscono informazioni dettagliate sull’ambito, la natura, le finalità e l’ulteriore trattamento dei Suoi dati. Qui troverà anche ulteriori informazioni sui Suoi diritti e sulle impostazioni disponibili per la tutela della Sua privacy.
Informativa sulla privacy di Facebook: www.facebook.com/about/privacy
Informativa sulla privacy di Google: www.google.com/intl/de/policies/privacy .
Account cliente / account utente
Per offrirLe il massimo comfort possibile, Le offriamo la possibilità di memorizzare in modo permanente i Suoi dati personali in un account cliente/utente protetto da password.
La creazione degli account cliente è in linea di principio volontaria e avviene sulla base del Suo consenso ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR.
Una volta creato l’account cliente, non è necessario inserire nuovamente i dati. Inoltre, può consultare e modificare in qualsiasi momento i dati memorizzati che La riguardano all’interno del Suo account cliente.
Solo se desidera effettuare ordini tramite il nostro sito web/applicazione, è necessaria la creazione di un account cliente per l’esecuzione del contratto.
In questo caso, la base giuridica per il trattamento dei dati è (in aggiunta) l’art. 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR.
Oltre ai dati richiesti durante un ordine, per la creazione di un account cliente è necessario indicare una password scelta da Lei. Questa, insieme al Suo indirizzo e-mail, serve per accedere al Suo account cliente.
La preghiamo di trattare i Suoi dati di accesso personali in modo riservato e di non renderli accessibili a terzi non autorizzati. Si noti che, anche dopo aver lasciato il nostro sito web, si rimane automaticamente connessi, a meno che non si effettui attivamente il logout.
Ha la possibilità di cancellare il Suo account cliente in qualsiasi momento. Tuttavia, si prega di notare che ciò non comporta automaticamente la cancellazione dei dati visibili nell’account cliente, qualora abbia effettuato un ordine presso di noi. La cancellazione dei Suoi dati avviene automaticamente dopo la scadenza dei termini di conservazione previsti dalla normativa commerciale e fiscale applicabile.
La base giuridica per questo trattamento dei dati è l’art. 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR nonché l’art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.
DATENSCHUTZ
Alfred Glarcher
Josef Lengauer Strasse 14
A-6341 Ebbs
E-Mail: office@aronialand.at
Telefon: +43 699 816 851 22
Website: www.aronialand.at
Log-Files
Bei jedem Zugriff auf Websites/Applikationen werden Informationen durch den jeweiligen Internetbrowser Ihres jeweiligen Endgerätes an den Server unserer Website/Applikation gesendet und temporär in Protokolldateien, den sogenannten Logfiles, gespeichert. Die dabei gespeicherten Datensätze enthalten die folgenden Daten, die bis zur automatischen Löschung gespeichert werden: Datum und Uhrzeit des Abrufs, Name der aufgerufenen Seite, IP-Adresse des anfragenden Gerätes, Referrer-URL (Herkunfts-URL, von der aus Sie auf unsere Webseiten gekommen sind), die übertragene Datenmenge, Ladezeit, sowie Produkt und Versions-Informationen des jeweils verwendeten Browsers sowie der Name ihres Access-Providers.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der IP-Adresse ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ergibt sich aus der
- Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus,
- Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website/Applikation,
- Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität.
Ein unmittelbarer Rückschluss auf Ihre Identität ist anhand der Informationen nicht möglich und wird durch uns auch nicht gezogen werden.
Die Daten werden gespeichert und nach Erreichung der vorgenannten Zwecke automatisch gelöscht. Die Regelfristen zur Löschung richten sich nach dem Kriterium der Erforderlichkeit.
Cookies, Social-Media-Plugins
Wir verwenden für unsere Website/Applikation sog. Cookies sowie Social-Media-Plug-ins.
Datenverarbeitung bei Anmeldung im Shop
Wenn Sie sich bei einer unserer Websites/Applikationen registrieren und mit uns einen Vertrag abschließen verarbeiten wir die für den Abschluss, die Durchführung oder die Beendigung eines Vertrages mit Ihnen erforderlichen Daten. Hierzu zählen:
- Vorname, Nachname
- Rechnungs- und Lieferanschrift
- E-Mail-Adresse
- Rechnungs- und Bezahldaten
- ggf. Telefonnummer
Rechtsgrundlage hierfür ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO, d.h. Sie stellen uns die Daten auf Grundlage des jeweiligen Vertragsverhältnisses (z.B. Führung Ihres Kundenkontos, Abwicklung eines Kaufvertrages) zwischen Ihnen und uns zur Verfügung. Zur Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse im Falle eines Kaufs über unsere Websites/Applikationen sind wir zudem aufgrund gesetzlicher Vorgaben im Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuch (ABGB), eine elektronische Bestellbestätigung versenden zu müssen, verpflichtet (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO).
Soweit wir Ihre Daten nicht für werbliche Zwecke nutzen (siehe unten 3.3.) speichern wir die für die Vertragsabwicklung erhobenen Daten bis zum Ablauf der gesetzlichen bzw. möglicher vertraglicher Gewährleistungs- und Garantierechte. Nach Ablauf dieser Frist bewahren wir die nach Unternehmens- und Steuerrecht erforderlichen Informationen des Vertragsverhältnisses für die gesetzlich bestimmten Zeiträume auf. Für diesen Zeitraum werden die Daten allein für den Fall einer Überprüfung durch die Finanzverwaltung erneut verarbeitet.
Übermittlung von Daten an Transportdienstleister
Zum Zweck der Zustellung bestellter Waren arbeiten wir mit Logistikdienstleistern/Transportunternehmen und/oder Versandpartnern zusammen: An diese können die folgenden Daten zum Zweck der Zustellung der bestellten Waren bzw. zu deren Ankündigung übermittelt werden: Vorname, Nachname, Postadresse
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO
Datenverarbeitung zu Werbezwecken
Ihre Daten werden zum Zwecke von Werbemaßnahmen verwendet. Wir werden Werbung auf postalischem Wege und per Mail durchführen. Wir werben nur für eigenen Zweck und geben die Daten nicht an Dritte weiter. Es kann sein, dass wir Werbemaßnahmen von Werbeagenturen durchführen lassen. Jedoch werden Ihre Daten nur für Werbung von uns verwendet. Wir werden Ihnen nur Werbung zukommen lassen, von der wir überzeugt sind, dass diese Werbung für Sie interessant ist. Wir wollen Sie nicht belästigen.
Hinweis auf das Widerspruchsrecht
Sie können der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten zu vorgenannten Werbezwecken jederzeit kostenfrei mit Wirkung für die Zukunft widersprechen.
Soweit Sie Widerspruch einlegen werden Ihre Daten für die weitere werbliche Datenverarbeitung gesperrt. Wir weisen darauf hin, dass es in Ausnahmefällen auch noch nach Eingang Ihres Widerspruchs vorübergehend noch zu einem Versand von Werbematerial kommen kann. Dies ist technisch durch die nötige Vorlaufzeit im Rahmen der Selektion bedingt und bedeutet nicht, dass wir Ihren Widerspruch nicht umgesetzt haben.
Cookies Allgemeine Information
Auf verschiedenen Seiten verwenden wir Cookies, um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen sowie die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.
Selbstverständlich können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er unsere Cookies nicht auf der Festplatte ablegt. Die Hilfe-Funktion in der Menüleiste der meisten Webbrowser erklärt Ihnen, wie Sie Ihren Browser davon abhalten, neue Cookies zu akzeptieren, wie Sie Ihren Browser darauf hinweisen lassen, wenn Sie ein neues Cookie erhalten oder auch wie Sie sämtliche bereits erhaltenen Cookies löschen und für alle weiteren sperren können.
Matomo Analytics
Zum Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung unserer Seiten nutzen wir Matomo Analytics. Matomo verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies verwendet. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website wie
• Browser-Typ/-Version,
• verwendetes Betriebssystem,
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite),
• Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse),
• Uhrzeit der Serveranfrage
Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Matomo diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Matomo Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) verhindern.
Social-Media-Plug-Ins
Wir setzen auf unserer Website auf Grundlage des Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO Social Plug-ins der sozialen Netzwerke Facebook, Google+ und Twitter ein, um unser Unternehmen hierüber bekannter zu machen. Der dahinterstehende werbliche Zweck ist als berechtigtes Interesse im Sinne der DSGVO anzusehen. Die Verantwortung für den datenschutzkonformen Betrieb ist durch deren jeweiligen Anbieter zu gewährleisten.
Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch den jeweiligen Anbieter sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den jeweiligen Datenschutzhinweisen des Anbieters.
Facebook, Google+
Auf dieser Website kommen Social Plugins von Facebook und Google (Google+ und YouTube) zum Einsatz. Es handelt sich dabei um Angebote der US-amerikanischen Unternehmen Facebook und der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“)).
Wenn Sie eine Seite besuchen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Facebook bzw. Google her und die Inhalte werden von diesen Seiten geladen. Ihr Besuch auf dieser Website kann dadurch ggf. von Facebook und Google nachverfolgt werden, auch wenn Sie die Funktion des Social Plugins nicht aktiv nutzen. Wenn Sie einen Account bei Facebook oder Google besitzen, können Sie ein solches Social Plugin nutzen und können so Informationen mit Ihren Freunden teilen. Wir hat keinen Einfluss auf den Inhalt der Plugins und die Informationsübermittlung.
Auf ihren Internetseiten stellen Facebook und Google detaillierte Angaben zu Umfang, Art, Zweck und Weiterverarbeitung Ihrer Daten zu Verfügung. Hier finden Sie auch weiterführende Informationen zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre.
Datenschutzhinweise von Facebook: www.facebook.com/about/privacy .
Datenschutzhinweise von Google: www.google.com/intl/de/policies/privacy .
Kundenkonto/ Nutzerkonto
Um Ihnen den größtmöglichen Komfort zu ermöglichen, bieten wir Ihnen die dauerhafte Speicherung Ihrer persönlichen Daten in einem passwortgeschützten Kundenkonto/ Nutzerkonto an.
Die Anlage des Kundenkontos ist grds. freiwillig und erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung im Sinne von Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe a) DSGVO. Nach Einrichtung eines Kundenkontos ist keine erneute Dateneingabe erforderlich. Zudem können Sie in Ihrem Kundenkonto die zu Ihnen gespeicherten Daten jederzeit einsehen und ändern.
Nur wenn Sie über unsere Website/Applikation Bestellungen tätigen möchten, ist die Eröffnung eines Kundenkontos zur Abwicklung des Vertrages erforderlich. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist in diesem Fall (zusätzlich) Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) DSGVO.
Zusätzlich zu den bei einer Bestellung abgefragten Daten müssen Sie für die Einrichtung eines Kundenkontos ein selbstgewähltes Passwort angeben. Dieses dient zusammen mit Ihrer E-Mail-Adresse für den Zugang zu Ihrem Kundenkonto. Ihre persönlichen Zugangsdaten behandeln Sie bitte vertraulich und machen diese insbesondere keinem unbefugten Dritten zugänglich. Bitte beachten Sie, dass auch nach Verlassen unserer Webseite automatisch eingeloggt bleiben, es sei denn, Sie melden sich aktiv ab. Sie haben die Möglichkeit, Ihr Kundenkonto jederzeit zu löschen. Bitte beachten Sie jedoch, dass damit nicht zugleich eine Löschung der in dem Kundenkonto einsehbaren Daten erfolgt, wenn Sie einmal bei uns bestellt haben. Die Löschung der Ihrer Daten erfolgt automatisch nach Ablauf der für uns geltenden handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten. Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO.